Follow us on Facebook, Twitter and Instagram for up to date news, information, activities and events in Torfaen.
Facebook
Twitter
Instagram
This message is only visible to admins.
Problem displaying Facebook posts. Backup cache in use.
Error: Error validating access token: The session has been invalidated because the user changed their password or Facebook has changed the session for security reasons. Type: OAuthException
Oes gennych chi rieni sy am dderbyn gofal plant o dan Gynnig Gofal Plant? A yw eu Cytundebau oriau gwyliau ar-lein wedi’u trefnu ar gyfer gwyliau’r haf? Os na, gallent golli allan ar gyllid.
Mae angen i Gytundebau oriau gwyliau gael eu cyflwyno gan y rhiant erbyn dydd Llun yr wythnos wyliau gyntaf, a rhaid iddo gael ei gadarnhau gan y lleoliad gofal plant erbyn dydd Iau yr wythnos wyliau gyntaf.
Os ydych chi'n cau ar gyfer gwyliau'r haf, sicrhewch fod rhieni newydd sy’n dechrau’r Cynnig Gofal Plant o fis Medi wedi sefydlu eu Cytundebau cyn i chi gau am yr haf.
Ewch i Darparwyr yn rheoli cytundebau Cynnig Gofal Plant Cymru | LLYW.CYMRU i ddysgu mwy. Neu ffoniwch ein llinell gymorth genedlaethol ar 03000 628 628 ... See MoreSee Less
Do you have parents wishing to receive childcare under the Childcare Offer during the school holidays? Are their online holiday hours Agreements in place for the summer holidays? If not, they could miss out on funding.
Holiday hours Agreements must be submitted by the parent before the Monday of the first holiday week, and must be confirmed by the childcare setting by the Thursday of the first holiday week.
If you close for the summer holidays, please ensure new parents taking up the Offer from September have set up their Agreements with you before you close for the summer.
Visit Providers manage agreements for the Childcare Offer for Wales | GOV.WALES to find out more. Or contact our national helpline on 03000 628 628 ... See MoreSee Less
Magnificent Maths with Techniquest - Summer Holidays💥💥 Magnificent Maths with Techniquest is Back! 💥💥
Start your summer holidays with a bang and join us for another fun-filled session on Monday 24th July!
Interested? Here are the details:
Power Station Sessions - For parents and children aged 8-12
Monday 24th July 2023 at The Power Station, St Dials 💥 Session One (MMP003-T22) 10:30am - 12:00pm 💥 Session Two (MMP004-T22) - 1:00pm - 2:30pm
A fun, free session for parents and children aged 8-12 to engage with maths in small groups, themed around buying, building, and racing Lego cars.
To book onto any of the above sessions, please contact the Multiply team on 01633 647647 or email multiply@torfaen.gov.uk quoting the session code.
Spaces are limited and learners will be enrolled on a first come, first served basis.
1x Parent to 2x Children.
When enrolling the team will take some details - including asking the age of the child/children you’re bringing along to ensure the target audience is being met.
If you had any questions relating to the above sessions, please don’t hesitate to get in touch.
#Torfaen #TorfaenPlay #Primarytimes #torfaenworks #torfaenlibrary #techniquest #Multiply #Numeracy #Lego #Fun #Free #SummerHolidays ... See MoreSee Less
Are you a childcare provider? Do you close over the summer holidays? Don’t forget that parents will need to sign up before you close if they wish to start the Childcare Offer for Wales in September!
Or get them to call our national helpline on 03000 628 628📞
Are you a childcare provider? Do you close over the summer holidays? Don’t forget that parents will need to sign up before you close if they wish to start the Childcare Offer for Wales in September!
Are you a parent receiving Childcare Offer funding? Is your online holiday hours Agreement in place for the Whitsun half term? If not, you could miss out on funding if you wish to use the Offer during the holidays. Visit Parents manage agreements for the Childcare Offer for Wales to find out more: https://www.gov.wales/parents-manage-agreements-childcare-offer-wales
Or contact our national helpline on 03000 628 628...
Ydych chi`n rhiant sy`n derbyn arian drwy’r Cynnig Gofal Plant? Ydy eich cytundeb oriau gwyliau ar-lein yn ei le ar gyfer gwyliau`r Sulgwyn? Os na, gallech golli allan ar gyllid os ydych am ddefnyddio`r Cynnig yn ystod y gwyliau. Ewch i i Rhieni yn rheoli cytundebau Cynnig Gofal Plant Cymru https://www.llyw.cymru/rhieni-yn-rheoli-cytundebau-cynnig-gofal-plant-cymru
For training on how to use the Childcare Offer for Wales national digital service for providers visit Training and live events on the Childcare Offer for Wales national digital service for providers.
Am hyfforddiant ar sut i ddefnyddio gwasanaeth digidol cenedlaethol Cynnig Gofal Plant Cymru i ddarparwyr ewch i Hyfforddiant a digwyddiadau byw ar wasanaeth digidol cenedlaethol Cynnig Gofal Plant Cymru i ddarparwyr
Do you wish that you had more time to develop your skills, increase your hours or work more flexibly?
The Childcare Offer for Wales might be able to help! Click the link below to find out if you’re eligible – if you are, you could receive up to 30 hours a week of early education and childcare, for up to 48 weeks of the year.
Fyddech chi`n hoffi cael mwy o amser i ddatblygu eich sgiliau, cynyddu eich oriau neu weithio yn fwy hyblyg?
Efallai y bydd Cynnig Gofal Plant Cymru yn gallu helpu! Cliciwch ar y linc isod i ddarganfod a ydych yn gymwys – os ydych chi, gallech dderbyn hyd at 30 awr yr wythnos o addysg gynnar a gofal plant, am hyd at 48 wythnos y flwyddyn.
Mae’r tymor wedi dechrau ond nid yw’n rhy hwyr i wneud cais ar gyfer Cynnig Gofal Plant Cymru! Gofalwch bod y dogfennau canlynol gennych wrth law pan fyddwch yn gwneud eich cais:
▶️tystysgrif geni’ch plentyn ▶️prawf o’ch cyfeiriad ▶️prawf o incwm yr aelwyd neu gofrestriad ar gwrs addysg uwch neu bellach
Ewch i https://www.llyw.cymru/cynnig-gofal-plant-cymru-ymgyrch i gael rhagor o wybodaeth.
Neu ffoniwch ein llinell gymorth genedlaethol ar 03000 628 628📞...
Applying for support towards your childcare costs couldn’t be simpler! 😊
Step 1: Use the link below to check your eligibility
Step 2: Make sure you have the correct documents to hand: • Child’s birth certificate • Proof of address • Proof of household income or enrolment on a higher or further education course
Step 3: Begin your online application https://www.gov.wales/get-30-hours-childcare-3-and-4-year-olds...
All gwneud cais am gymorth gyda chostau gofal plant ddim bod yn haws! 😊 Cam 1: Defnyddio’r ddolen isod i weld a ydych chi’n gymwys
Cam 2: Gwneud yn siŵr bod y dogfennau cywir gennych chi: • Tystysgrif geni y plentyn • Prawf o’ch cyfeiriad • Prawf o incwm y cartref neu brawf eich bod wedi cofrestru ar gwrs addysg uwch neu addysg bellach
Mae gwyliau`r Sulgwyn yn agosáu. Gwnewch yn siŵr bod eich Cytundebau gyda rhieni yn cynnwys oriau gwyliau os am ddefnyddio`r Cynnig yn y gwyliau. Rhagor o wybodaeth yma: Darparwyr yn rheoli cytundebau Cynnig Gofal Plant Cymru | LLYW.CYMRU Darparwyr yn hawlio taliadau o Gynnig Gofal Plant Cymru | LLYW.CYMRU
Am help a chyngor ffoniwch ein llinell gymorth genedlaethol ar 03000 628 628...
Whitsun half term is coming. Make sure the Agreements you have with parents cover holiday hours if they are using the Offer in the holidays. More information available here: Providers manage agreements for the Childcare Offer for Wales https://www.gov.wales/providers-claim-payment-childcare-offer-wales#112064
For help and advice contact our national helpline on 03000 628 628...
Ydych chi`n rhiant sy`n derbyn arian drwy’r Cynnig Gofal Plant? Ydy eich Cytundeb oriau gwyliau ar-lein yn ei le ar gyfer y gwyliau? Os na, gallech golli allan ar gyllid os ydych am ddefnyddio`r Cynnig yn ystod y gwyliau. Ewch
https://www.llyw.cymru/rhieni-yn-rheoli-cytundebau-cynnig-gofal-plant-cymru i ddysgu mwy. Neu ffoniwch ein llinell gymorth genedlaethol ar 03000 628 628...
Are you a parent receiving Childcare Offer funding? Is your online holiday hours Agreement in place for the holidays? If not, you could miss out on funding if you wish to use the Offer during the holidays.
Visit Parents manage agreements for the Childcare Offer for Wales to find out more. https://www.gov.wales/parents-manage-agreements-childcare-offer-wales Or contact our national helpline on 03000 628 628...
Faint ydych chi’n ei dalu am ofal plant bob mis? Gall y rhan fwyaf o rieni sy’n gweithio sydd â phlant 3 i 4 oed hawlio arian i helpu i dalu am ofal plant gyda #CynnigGofalPlantCymru. Peidiwch â cholli’r cyfl e i hawlio – cyfl wynwch gais heddiw Ewch i https://www.llyw.cymru/cynnig-gofal-plant-cymru-ymgyrch i gael rhagor o wybodaeth. Neu ffoniwch ein llinell gymorth genedlaethol ar 03000 628 628...
How much do you pay for childcare every month? Most working parents of 3 to 4 year olds can now claim funds towards the cost of childcare with the Childcare Offer for Wales. Don’t miss out on your share – apply now Visit https://gov.wales/childcare-offer-for-wales-campaign to find out more. Or contact our national helpline on 03000 628 628...
Ddarparwyr gofal plant, os oes angen i chi fewngofnodi i’ch cyfrif Cynnig Gofal Plant Cymru bydd angen:
▶️eich enw defnyddiwr a’ch cyfrinair Porth y Llywodraeth ▶️eich rhif cofrestru Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC) neu eich rhif cofrestru Ofsted os yn berthnasol ▶️cod post eich lleoliad cofrestredig
Childcare providers, if you need to sign into your Childcare Offer for Wales account you’ll need: • your Government Gateway user name ID and password • your Care Inspectorate Wales (CIW) registration number, or if registered with Ofsted, your Ofsted registration number • the postcode for your registered setting https://www.gov.wales/providers-sign-in-your-childcare-offer-wales-account For help and advice contact our national helpline on 03000 628 628...